“Giornata internazionale della poesia” (Video)

In occasione della giornata mondiale della poesia, ieri, 21 marzo 2021, insieme con alcuni appassionati lettori abbiamo realizzato un video per dare voce, seppur minima e talvolta senza dizione, a un’arte potentissima quale è la poesia. Arte immensa, Potente e tuttavia spesso silenziosa e emarginata. Con i ragazzi che hanno partecipato a questa piccola iniziativa,…

«La soffitta della poesia»: Laura Giglio

La nostra poetessa di oggi è una giovanissima siciliana con la passione per la lettura e la poesia. Si chiama Laura Giglio è nata il 23 luglio 1995 e vive a Sambuca di Sicilia (AG). Ha frequentato il Liceo Scientifico “E.Fermi” di Menfi ad indirizzo bilingue e al momento è iscritta alla facoltà di Lettere…

“Le Ciociare di Capizzi” di Marinella Fiume

Intervista a Marinella Fiume, autrice de “Le Ciociare di Capizzi”, sulle marocchinate subite dalle donne di Capizzi, piccolo centro isolano sui Nebrodi, durante la seconda guerra mondiale: “Vivere privatamente la scia di dolore per quella che si ritiene una ignominiosa macchia all’onore personale e familiare, non consente al dolore privato di diventare collettivo. La consapevolezza…

Le Poetesse arabe

Poesia Araba SALWA AL-NEIMI (Autrice Siriana)frasi tratte da “Il libro dei segreti” “Nascondila dietro ai sorrisi, l’amarezza, dietro a occhi che luccicano.Nascondila e cercati negli occhi altrui.” “Ho passato la vita dormendo. Il tempo passa inutile e agguanta con più precisione e non mi servirà a nulla.Ma sì, ma sì, che le mie mani restino…

“Epitaffi scritti sull’aria”-poesie di Nelly Sachs

Quattro poesie da “Epitaffi scritti sull’aria” di Nelly Sachs nella traduzione di Chiara Conterno. L’ANNEGATA [A. N.] Sempre cercavi la perla, smarrita il giorno della tuanascita.Cercavi il bene posseduto, musica della notte nelleorecchie. Anima lambita dal mare, tu tuffatrice, fino al fondo.Pesci, angeli del profondo, risplendevano nella lucedella tua ferita. * DIE ERTRUNKENE [A. N.] Immer…

«La soffitta della poesia»: Nina Vazzano

Voglio poterti guardare fratello mio Voglio sdraiarmi sulla nuda terraVoglio sentire il frangersi delle ondeVoglio sentire la fame e l’abbandonola nudità e la spada che mi trafigge il pettoVoglio sentire il mio corpo violatole mie membra ferite.Voglio piangere lacrime di sanguesentir la sferza del rifiuto e dell’oltraggioVoglio sussurrar parole di cui non conosco il suonotracciar…

“Non c’è bisogno di essere una stanza…” di Emily Dickinson

“Non c’è bisogno di essere una stanza per sentirsi infestati dai fantasmi, non c’è bisogno di essere una casa.La mente ha corridoi molto più vasti di uno spazio materiale un incontro a mezzanotte con un fantasma esterno piuttosto che incontrare disarmati il proprio io in un posto desolato.” Emily Dickinson

«La soffitta della poesia»: Maristella Bonomo

Testi di Maristella Bonomo tratti dalla raccolta Blu ritratto orizzontale/Horizontal portrait of Blue (Leonida edizioni, 2020), traduzioni in inglese di Amy Hough-Dugdale Risonanteti respiroda immobile.Quasi ricordoil tuo visoforseci siamo baciatiattraversouna definizione errantedi mee il tuo desiderio(riflessi). ResoundingI inhale youmotionless.I almost recallyour facemaybewe kissedacrossan errant definitionof meand your desire(reflected). È tutto mossoda un forte silenzio.La luce…

«La soffitta della poesia»: Rosaria Murè

Prepotente nostalgia Prepotente nostalgiaIl graffito della vita mia Ho rinvenuto quel vestitoche la mamma avea indossato Ho avvertito del passatoun profumo assaporato Era il tempo della danzaDella nonna nella stanzaDella madre che preparaE del padre che lavoraIo bambina che sognava La campagnaLa cornice di una vitaChe procura la salita E la mucca nella stallaIl fiore e…

“La madre” di Orietta Cicchinelli

La madre”, della giornalista e autrice Orietta Cicchinelli, entra nella Biblioteca del prestigioso Salone Internazionale del libro di Torino 2021.Un traguardo nobile per un racconto di 64 pagine (Tuga edizioni) che ha dietro una piccola casa editrice di Bracciano.Ambientato in terra d’Abruzzo, in un paesino della provincia de L’Aquila, “La madre” offre uno spaccato di storia del…